Wanneer aansoek gedoen word vir 'n werk in 'n buitelandse maatskappy, moet aansoekers 'n outobiografie of 'n CV in Engels skryf. In Rusland word hierdie begrippe meestal as ekwivalent gebruik, hoewel die outobiografie 'n meer gedetailleerde openbaarmaking van inligting veronderstel. In ander lande word die terme 'Curriculum Vitae' en 'CV' gebruik.
Instruksies
Stap 1
"Curriculum Vitae" is Latyn vir "lewenspad" of "lewensloop" en word aangedui deur die afkorting CV. Gewoonlik word 'n CV in wetenskaplike, mediese en joernalistieke kringe gebruik, aangesien dit 'n volledige beskrywing van die kandidaat bevat: onderwysinstellings, spesiale kursusse, internskappe, wetenskaplike werke, prestasies, publikasies, ens. Die volume van 'n CV kan tien of selfs honderde bladsye bereik as die skrywer uittreksels uit sy werke aanhaal.
Stap 2
In die meeste ondernemings moet die aansoeker "hervat" - 'n opsomming van inligting op nie meer as 2 A4-bladsye nie, wat aangevul kan word met dekbriewe en aanbevelingsbriewe van 1 bladsy.
Stap 3
'N Standaard CV bevat die volgende afdelings:
- persoonlike data - Persoonlike inligting;
- die pos waarvoor u aansoek doen - Doelstelling;
- inligting oor onderwys - Onderwys;
- inligting oor vorige werk - Loopbaan, beroep, indiensneming, werkservaring;
- verworwe vaardighede en prestasies - vaardighede;
- kennis van tale - Tale;
- addisionele inligting - Persoonlike inligting aan die kant;
- aanbevelings - Verwysings.
Stap 4
Skryf in die afdeling “Persoonlike inligting” u voornaam, eerste letter van middelnaam en van: “Vadim S. Korolev”. Dui u kontakte aan: posadres, huis- en selfoonnommers, e-pos.
Stap 5
Dui die posisie aan wat u in die onderneming wil inneem: "Objective Office Manager". 'N Bykomende pluspunt is die stelling in die opsomming van hul planne, wat tot voordeel van die werkende onderneming kan wees.
Stap 6
Dui in die afdeling "Onderwys" eers die onderwysinstellings aan waaraan u gegradueer het, en daarna - addisionele opleiding: kursusse, seminare, opleidings, waarna 'n diploma of sertifikaat uitgereik word. Verskaf gedetailleerde inligting in hierdie volgorde: spesialiteit ("Advokaat") - fakulteit ("Regsfakulteit") - hoër onderwys ("Moskou Staatsuniversiteit"). U kan die regte naam van u universiteit in Engels op sy webwerf vind.
Stap 7
Wanneer u die afdeling "Loopbaan" invul, moet u u vorige poste in dalende volgorde lys, met vermelding van die tydperk van diens ("Mei 2000 - September 2010"), pos beklee ("Ekonoom"), departement ("Finansiële Departement"), maatskappy se naam (“Motor Service” Ltd.), stad (“Astrakhan”), land (“Rusland”), kort beskrywings van posbeskrywings.
Stap 8
In die afdeling “Vaardighede” sal die werkgewer uitvind watter rekenaarprogramme u besit (MS Office, Adobe Photoshop), of u 'n bestuurderslisensie het en watter kategorie, asook ander vaardighede en vaardighede wat u 'n gewilde kandidaat vir die posisie.
Stap 9
In die “Tale” -item moet u aandui watter tale u praat en in watter mate: vlot - vlot, lees en vertaal - werkende kennis, met 'n woordeboek - basiese kennis.
Stap 10
Verder, in die afdeling "Persoonlike syfersy", beskryf u as 'n verantwoordelike en uitvoerende werknemer, en dui u beste kenmerke aan in u outobiografie: doelgerigtheid - doelgerigtheid, akkuraatheid - akkuraatheid, stiptelikheid - stiptelikheid, ens. Maak seker dat u u gunsteling sport en stokperdjie by u CV insluit, sodat die werkgewer u as 'n veelsydige persoonlikheid beskou.
Stap 11
Aan die einde van u CV, noem werkgewers wat u goeie verwysings kan gee. U kan 'n aanbevelingsbrief aan u CV heg, of u kan die adres verskaf waar 'n potensiële werkgewer om inligting oor u kan aansoek doen: 'Verwysingsbriewe is op aanvraag beskikbaar by' Motor Service 'Ltd., Pushkin St., 21, Astrakhan, Rusland”.
